Themes - Page Builder Framework - en to id translation catalogue (363 entries)

en: "output" invalid format in field %s. The "output" argument should be defined as an array of arrays.
id: "output" format tidak valid di bidang %s. Argumen "output" harus didefinisikan sebagai array dalam array.

en: "partial_refresh" invalid entry in field %s
id: "partial_refresh" entri tidak valid di bidang %s

en: %1$s or %2$s
id: %1$s atau %2$s

en: &copy; [year] - [blogname] | All rights reserved
id: &copy; [year] - [blogname] | Semua hak dilindungi

en: &larr; Older Comments
id: &larr; Komentar Terdahulu

en: &larr; Previous
id: &larr; Sebelumnya

en: &larr; Previous Post
id: &larr; Pos Sebelumnya

en: 404 - This page couldn't be found.
id: 404 - Halaman ini tidak bisa ditemukan.

en: 404 Not Found
id: 404 Tidak Ditemukan

en: 404 Page
id: Halaman 404

en: <span>%</span> Comments
id: <span>%</span> Komentar

en: <span>1</span> Comment
id: <span>1</span> Komentar

en: <span>No</span> Comments
id: <span>Tidak Ada</span> Komentar

en: <span>One</span> Comment
id: <span>Satu</span> Komentar

en: Accent Color
id: Warna Aksen

en: Active
id: Aktif

en: Add File
id: Tambahkan Berkas

en: Add Image
id: Tambahkan Gambar

en: Add Menu
id: Tambah Menu

en: Add Widgets
id: Tambahkan Widget

en: Add new %s
id: Tambah %s baru

en: Add to Cart Button
id: Tombol Tambahkan ke Keranjang

en: Adds a Cart Icon to your Main Navigation
id: Tambahkan Ikon Keranjang ke Navigasi Utama

en: Adds a Cart Icon to your Mobile Navigation
id: Tambahkan Ikon Keranjang ke Navigasi Mobile

en: After Footer
id: Setelah Footer

en: After Header
id: Setelah Header

en: After Post
id: Setelah Pos

en: After Sidebar
id: Setelah Sidebar

en: Alignment
id: Perataan

en: Archives
id: Arsip

en: Author
id: Penulis

en: Author Avatar
id: Pemilik Avatar

en: Auto
id: Otomatis

en: Background
id: Latar Belakang

en: Background Attachment
id: Lampiran Latar belakang

en: Background Color
id: Warna Latar Belakang

en: Background Image
id: Gambar Latar Belakang

en: Background Position
id: Posisi Latar Belakang

en: Background Repeat
id: Latar belakang Berulang

en: Background Size
id: Ukuran Latar Belakang

en: Backup Font
id: Font Cadangan

en: Before Content
id: Sebelum Konten

en: Before Footer
id: Sebelum Footer

en: Before Header
id: Sebelum Header

en: Before Post
id: Sebelum Pos

en: Before Sidebar
id: Sebelum Sidebar

en: Below Header
id: Bawah Header

en: Blog / Archive
id: Blog / Arsip

en: Blur
id: Pengkaburan

en: Bold 700
id: Tebal 700

en: Bold 700 Italic
id: Tebal 700 Miring

en: Book 300 Italic
id: Book 300 Miring

en: Border Color
id: Warna Garis Tepi

en: Border Radius
id: Radius Border

en: Border Width
id: Lebar Border

en: Bottom
id: Bawah

en: Box Shadow
id: Bayangan Kotak

en: Boxed
id: Dalam Kotak

en: Breadcrumbs
id: Breadcrumb

en: Button
id: Tombol

en: Button (Primary)
id: Tombol (Utama)

en: By default the excerpt length is set to return 55 words.
id: Secara default panjang kutipan diatur untuk mengembalikan 55 kata.

en: CSS Defaults
id: CSS Asal

en: Capitalize
id: Kapitalisasi

en: Categories
id: Kategori

en: Categories Title
id: Judul Kategori

en: Category
id: Kategori

en: Center
id: Rata Tengah

en: Center Bottom
id: Tengah Bawah

en: Center Center
id: Tengah Tengah

en: Center Top
id: Tengah Atas

en: Centered
id: Tengah

en: Change File
id: Ganti Berkas

en: Change Image
id: Ganti Gambar

en: Change image
id: Ganti gambar

en: Choose image
id: Pilih gambar

en: Collapse
id: Ciutkan

en: Color
id: Warna

en: Column 1
id: Kolom 1

en: Column 2
id: Kolom 2

en: Comment Page %s
id: Halaman Komentar ke-%s

en: Comments
id: Komentar

en: Comments Navigation
id: Navigasi Komentar

en: Comments are closed.
id: Komentar ditutup.

en: Config not defined for field %1$s - See %2$s for details on how to properly add fields.
id: Konfigurasi tidak ditemukan untuk bidang %1$s - Lihat %2$s untuk detail tentang cara menambahkan bidang dengan benar.

en: Contain
id: Berisi

en: Contained
id: Terkandung

en: Content Alignment
id: Perataan Konten

en: Count
id: Jumlah

en: Cover
id: Sampul

en: Custom "alt" Tag
id: Tag "alt" Kustom

en: Custom "title" Tag
id: Tag "title" Kustom

en: Custom Content Width
id: Lebar Konten Kustom

en: Custom Logo URL
id: URL Logo Kustom

en: Customizing
id: Menyesuaikan

en: Customizing &#9656; %s
id: Menyesuaikan &#9656; %s

en: Date
id: Tanggal

en: Default
id: Awal

en: Default: 1200px
id: Asal: 1200px

en: Defines the space in % the logo area takes in the navigation
id: Tentukan ruang dalam % yang area logo gunakan dalam navigasi

en: Disable Elements
id: Nonaktifkan Elemen

en: Display Breadcrumbs on
id: Tampilkan Breadcrumb di

en: Display Menu Item only on EDD related pages
id: Tampilkan Item Menu hanya di halaman- halaman terkait EDD

en: Display Menu Item only on WooCommerce related pages
id: Tampilkan Item Menu hanya di halaman- halaman terkait WooCommerce

en: Display Tagline
id: Tampilkan Tagline

en: Display Tagline on Mobile
id: Tampilkan Tagline di Mobile

en: Divider
id: Pemisah

en: Divider Color
id: Warna Pembatas

en: Do not use "alpha" as an argument in color controls. Use "choices[alpha]" instead.
id: Jangan gunakan "alpha" sebagai sebuah argumen di kontrol- kontrol warna. Gunakan "choices[alpha]" sebagai gantinya.

en: Don't show this again
id: Jangan tampilkan ini lagi

en: Easy Digital Downloads Product Page Sidebar
id: Sidebar Halaman Produk Easy Digital Downloads

en: Easy Digital Downloads Sidebar
id: Sidebar Easy Digital Downloads

en: Edit
id: Ubah

en: Enable AJAX add to cart button
id: Aktifkan tombol AJAX tambahkan ke keranjang

en: Error Notice
id: Pemberitahuan Kesalahan

en: Error in field %1$s. The "mode" argument has been deprecated since Kirki v0.8. Use the "radio-%2$s" type instead.
id: Kesalahan pada bidang %1$s. Argumen "mode" sudah ditinggalkan sejak Kirki v0.8. Gunakan tipe "radio-%2$s" sebagai gantinya.

en: Excerpt Length
id: Panjang Kutipan

en: Extra-Bold 800
id: Extra-Tebal 800

en: Extra-Bold 800 Italic
id: Extra-Tebal 800 Miring

en: F d, Y
id: d F Y

en: Featured Image
id: Gambar Unggulan

en: Filed under:
id: Diarsipkan di bawah:

en: Fixed
id: Tetap

en: Font Color
id: Warna Font

en: Font Settings
id: Pengaturan Font

en: Font Size
id: Ukuran Huruf

en: Font Style
id: Gaya Tulisan

en: Font Weight
id: Bobot Huruf

en: Footer Left
id: Kiri Footer

en: Footer Right
id: Kanan Footer

en: Footer Width
id: Lebar Footer

en: Front Page
id: Halaman Depan

en: Full Width
id: Lebar Penuh

en: Gap
id: Celah

en: General
id: Umum

en: Get all features with the <a href="%1s" target="_blank">Premium Add-On</a>!
id: Dapatkan semua fitur dengan <a href="%1s" target="_blank">Premium Add-On</a>!

en: Grid Gap
id: Celah Grid

en: H1 Settings
id: Pengaturan H1

en: H2 Settings
id: Pengaturan H2

en: H3 Settings
id: Pengaturan H3

en: H4 Settings
id: Pengaturan H4

en: H5 Settings
id: Pengaturan H5

en: H6 Settings
id: Pengaturan H6

en: Hamburger Icon Color
id: Warna Ikon Hamburger

en: Headline
id: Tajuk Berita

en: Height
id: Tinggi

en: Hide
id: Sembunyikan

en: Hide Breadcrumbs
id: Sembunyikan Breadcrumbs

en: Hide Ordering
id: Sembunyikan Pengurutan

en: Hide Page Title
id: Sembunyikan Judul Halaman

en: Hide Result Count
id: Sembunyikan Hasil Perhitungan

en: Hide from non-Shop Pages
id: Sembunyikan dari halaman- halaman non-Shop

en: Home
id: Beranda

en: Hover
id: Tunjuk

en: Icon Color
id: Warna Ikon

en: Icon Size
id: Ukuran Ikon

en: Image Alignment
id: Perataan Gambar

en: Image Beside Post
id: Gambar di Samping Pos

en: Image Beside Post Layout Settings
id: Gambar di Samping Pengaturan Tata Letak Pos

en: Image Width
id: Lebar Gambar

en: Important Upgrade Notice:
id: Pemberitahuan Peningkatan Penting:

en: Info Notice
id: Pemberitahuan Info

en: Inherit
id: Mewarisi

en: Inherit Global Settings
id: Warisi Pengaturan Global

en: Inside
id: Di dalam

en: Install Plugin
id: Pasang Plugin

en: Invalid Value
id: Nilai Tidak Valid

en: Items in Cart
id: Item- item di Keranjang

en: Justify
id: Rata kanan kiri

en: Kirki fields should not be added on customize_register. Please add them directly, or on init.
id: Bidang- bidang Kirki tidak boleh ditambahkan di customize_register. Silakan tambahkan secara langsung, atau di init.

en: Large
id: Besar

en: Layout
id: Tata Letak

en: Learn More
id: Pelajari Selengkapnya

en: Left
id: Kiri

en: Left Bottom
id: Kiri Bawah

en: Left Center
id: Kiri Tengah

en: Left Sidebar
id: Sidebar Kiri

en: Left Top
id: Kiri Atas

en: Letter Spacing
id: Jarak Huruf

en: Light 200
id: Tipis 200

en: Light 200 Italic
id: Tipis 200 Miring

en: Limit: %s rows
id: Batas: %s baris

en: Line Height
id: Tinggi Baris

en: List
id: Daftar

en: Logo Container Width
id: Lebar Kotak Logo

en: Logo Container Width (Mobile)
id: Lebar Kontainer Logo (Mobile)

en: Logo Width
id: Lebar Logo

en: Lowercase
id: Huruf Kecil

en: Main Menu
id: Menu Utama

en: Margin Bottom
id: Margin Bawah

en: Margin Top
id: Margin Atas

en: Medium
id: Sedang

en: Medium 500 Italic
id: Medium 500 Miring

en: Menu Font Settings
id: Pengaturan Font Menu

en: Menu Height
id: Tinggi Menu

en: Menu Item Spacing
id: Spasi Item Menu

en: Menu Toggle
id: Toggle Menu

en: Minute %s
id: Menit ke-%s

en: Mobile Logo
id: Logo Mobile

en: Mobile Menu
id: Menu Mobile

en: Mobile Navigation
id: Navigasi Mobile

en: Navigation
id: Navigasi

en: Navigation Width
id: Lebar Navigasi

en: Newer Comments &rarr;
id: Komentar Lebih Baru &rarr;

en: Next &rarr;
id: Selanjutnya &rarr;

en: Next Post &rarr;
id: Pos Selanjutnya &rarr;

en: No File Selected
id: Tidak Ada Berkas Terpilih

en: No Image Selected
id: Tidak Ada Gambar Terpilih

en: No Repeat
id: Tidak Berulang

en: No Sidebar
id: Tanpa Sidebar

en: No image selected
id: Tidak ada gambar terpilih

en: None
id: Tidak Ada

en: Normal 400 Italic
id: Normal 400 Miring

en: Notices
id: Pemberitahuan

en: Off
id: Nonaktif

en: On
id: Aktif

en: One Column
id: Satu Kolom

en: Oops! We're sorry, this page couldn't be found!
id: Ups! Maaf, halaman ini tidak bisa ditemukan!

en: Oops, this article couldn't be found!
id: Ups, artikel tidak bisa ditemukan!

en: Out of Stock Notice
id: Pemberitahuan Stock Habis

en: Out of stock
id: Tidak ada stok

en: Outside
id: Di luar

en: Page %s
id: Halaman ke-%s

en: Page Builder Framework is a super fast, lightweight (less than 50kb on the frontend) and highly customizible WordPress theme made to work with all page builders such as Elementor, Beaver Builder, Visual Composer, SiteOrigin, Divi, Thrive Architect, Brizy and more. It can be daunting to look for the perfect theme to pair with the page builder you love. Page Builder Framework is the only theme that has been specifically created for Page Builders. It has been written from ground up with SEO in mind, is 100% Gutenberg compatible and follows the latest web standards (HTML5 and schema.org markup). With its minimalistic approach and lots of customization options in the WordPress customizer, it enables you to build almost any type of website such as a Blog, Portfolio website, Agency website or WooCommerce storefront. Agency owners and Developers love Page Builder Framework for its flexibility and extendability when it comes to building outstanding client websites. If you’re not a coder, don’t worry! With endless options in the WordPress customizer it’s the perfect fit for users at any skill level. Are you using a Page Builder and still looking for the perfect theme? Look no further.
id: Page Builder Framework adalah tema WordPress yang super cepat, ringan (kurang dari 50kb di sisi frontend) dan sangat bisa disesuaikan yang dibuat untuk bekerja dengan segala page builder seperti Elementor, Beaver Builder, Visual Composer, SiteOrigin, Divi, Thrive Architect, Brizy dan banyak lagi. Mungkin berat untuk mencari tema yang sempurna untuk dipasangkan dengan page builder yang Anda sukai. Page Builder Framework adalah satu-satunya tema yang dibuat khusus untuk Page Builder. Ia telah ditulis dari awal dengan mempertimbangkan SEO, 100% kompatibel dengan Gutenberg dan mengikuti standar web terbaru (HTML5 dan markup schema.org). Dengan pendekatan minimalis dan banyak opsi penyesuaian di customizer WordPress, memungkinkan Anda untuk membangun hampir semua jenis situs web seperti Blog, situs web Portofolio, situs web Agensi atau etalase WooCommerce. Pemilik Agensi dan Pengembang menyukai Page Builder Framework karena fleksibilitas dan kelenturannya dalam membangun situs web klien yang luar biasa. Jika Anda bukan seorang pengembang kode, jangan khawatir! Dengan opsi yang tak ada habisnya di customizer WordPress, itu sangat cocok untuk pengguna di level keterampilan apa pun. Apakah Anda menggunakan Page Builder dan masih mencari tema yang sempurna? Tak perlu mencari lagi.

en: Page Title
id: Judul Halaman

en: Page Width
id: Lebar Halaman

en: Pages
id: Halaman

en: Pages:
id: Halaman:

en: Pagination
id: Paginasi

en: Pingback:
id: Ping-balik:

en: Plain
id: Polos

en: Position
id: Posisi

en: Post
id: Posting

en: Post Navigation
id: Navigasi Tulisan

en: Post Title
id: Judul Pos

en: Posted on
id: Diposting pada

en: Powered by [theme_author]
id: Didukung oleh [theme_author]

en: Pre Header Width
id: Lebar Pre Header

en: Premium Features available
id: Fitur Premium tersedia

en: Premium Features available!
id: Fitur Premium tersedia!

en: Press enter to search
id: Tekan enter untuk mencari

en: Previous/Next Post
id: Pos Sebelumnya/Selanjutnya

en: Price
id: Harga

en: Price Font Size
id: Ukuran Font Harga

en: Primary Background Color
id: Warna Utama Latar Belakang

en: Primary Border Color
id: Warna Border Utama

en: Primary Font Color
id: Warna Utama Huruf

en: Product Page
id: Halaman Produk

en: Product Page Sidebar
id: Sidebar Halaman Produk

en: Product Search
id: Pencarian Produk

en: Products per Row
id: Produk per Baris

en: Read More
id: Baca Selengkapnya

en: Read More Link
id: Tautan Baca Selengkapnya

en: Read More Text
id: Teks Baca Selengkapnya

en: Read more
id: Baca selengkapnya

en: Remove
id: Hapus

en: Remove Prefix
id: Hapus Prefix

en: Repeat All
id: Ulangi Semua

en: Repeat Horizontally
id: Ulangi Secara Horizontal

en: Repeat Vertically
id: Ulangi Secara Vertikal

en: Reply
id: Balas

en: Reset
id: Setel Ulang

en: Right
id: Rata Kanan

en: Right (default)
id: Kanan (setting awal)

en: Right Bottom
id: Kanan Bawah

en: Right Center
id: Kanan Tengah

en: Right Sidebar
id: Sidebar Kanan

en: Right Top
id: Kanan Atas

en: Round
id: Bulat

en: Sale Badge
id: Lencana Promo

en: Scroll
id: Bergulir

en: Scroll to Top
id: Gulir ke Atas

en: Search &hellip;
id: Cari &hellip;

en: Search Form
id: Formulir Pencarian

en: Search Icon
id: Ikon Pencarian

en: Search Page
id: Halaman Pencarian

en: Search Results
id: Hasil Pencarian

en: Search Results for: %s
id: Hasil Pencarian untuk: %s

en: Search Toggle
id: Toggle Pencarian

en: Search for:
id: Pencarian untuk:

en: Search results for: %s
id: Hasil Pencarian untuk: %s

en: Select File
id: Pilih Berkas

en: Select Font Family
id: Pilih Varian Font

en: Select a Page
id: Pilih Halaman

en: Select if you would like to display a scroll to top arrow
id: Pilih jika Anda ingin menampilkan arrow gulir ke atas

en: Select image
id: Pilih gambar

en: Semi-Bold 600
id: Semi-Tebal 600

en: Semi-Bold 600 Italic
id: Semi-Tebal 600 Miring

en: Separator
id: Pemisah

en: Shop Page
id: Halaman Shop

en: Shop Page Sidebar
id: Sidebar Halaman Belanja

en: Shopping Cart
id: Keranjang Belanja

en: Short Description
id: Deskripsi Singkat

en: Show
id: Tampilkan

en: Show after (px)
id: Tampilkan setelah (px)

en: Side by Side
id: Bersebelahan

en: Sidebar
id: Bilah Sisi

en: Site Navigation
id: Navigasi Situs

en: Site Title / Tagline
id: Judul Situs / Slogan

en: Size
id: Ukuran

en: Skip to content
id: Lompat ke konten

en: Small
id: Kecil

en: Something went wrong.
id: Terjadi kesalahan.

en: Space Between
id: Jarak Antara

en: Spacing
id: Jarak

en: Spread
id: Penyebaran

en: Square
id: Persegi

en: Stacked
id: Bertumpuk

en: Standard Fonts
id: Fonts Standar

en: Store Notice
id: Pemberitahuan Toko

en: Stretch Featured Image
id: Regangkan Gambar Pilihan

en: Structure
id: Struktur

en: Style
id: Gaya

en: Sub Menu Alignment
id: Perataan Sub Menu

en: Sub Menu Arrow Color
id: Warna Panah Sub Menu

en: Sub Menu Separator
id: Pemisah Sub Menu

en: Success Notice
id: Pemberitahuan Berhasil

en: Summary Separator
id: Pemisah Summary

en: Tabs Layout
id: Layout Tabs

en: Tagline Font Settings
id: Pengaturan Font Tagline

en: Tags
id: Tag

en: Template Settings
id: Pengaturan Template

en: Text
id: Teks

en: Text Align
id: Perataan Teks

en: Text Decoration
id: Dekorasi Teks

en: Text Transform
id: Transformasi Teks

en: The settings below will apply to all headlines if not configured separately.
id: Pengaturan di bawah ini akan berlaku untuk semua tajuk utama jika tidak dikonfigurasi secara terpisah.

en: Theme Buttons
id: Tombol Tema

en: Title
id: Judul

en: Title Font Settings
id: Pengaturan Font Judul

en: Title Font Size
id: Ukuran Font Judul

en: Top
id: Atas

en: Turn the Search Menu Item into a Product Search
id: Ubah Item Pencarian Menu ke Sebuah Pencarian Produk

en: Two Columns
id: Dua Kolom

en: Typo found in field %s - setting instead of settings.
id: Kesalahan ketik ditemukan di bidang %s - setting, bukan settings.

en: Typography
id: Tipografi

en: Ultra-Bold 900
id: Ultra-Tebal 900

en: Ultra-Bold 900 Italic
id: Ultra-Tebal 900 Miring

en: Ultra-Light 100
id: Ultra-Tipis 100

en: Ultra-Light 100 Italic
id: Ultra-Tipis 100 Miring

en: Underline
id: Garis Bawah

en: Uppercase
id: Huruf Besar

en: Variant
id: Varian

en: Vertical
id: Vertikal

en: View all posts by %s
id: Lihat semua postingan dari %s

en: We detected you're using Kirki_Init::get_variables(). Please use Kirki_Util::get_variables() instead.
id: Kami mendeteksi Anda sedang menggunakan Kirki_Init::get_variables(). Silakan gunakan Kirki_Util::get_variables() sebagai gantinya.

en: Week %s
id: Minggu ke-%s

en: Widget Padding
id: Padding Widget

en: Width
id: Lebar

en: WooCommerce Product Page Sidebar
id: Sidebar Halaman Produk WooCommerce

en: WooCommerce Sidebar
id: Sidebar WooCommerce

en: Word Spacing
id: Jarak Kata

en: Your Sidebar Widgets will appear here.
id: Widget- widget sidebar Anda akan tampil di sini.

en: Your comment has yet to be approved.
id: Komentar Anda sedang ditinjau.

en: Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin.
id: Tema Anda menggunakan bidang Font Awesome untuk ikon. Untuk menghindari masalah dengan ikon yang hilang di frontend Anda, kami sarankan Anda memasang plugin Font Awesome yang resmi.

[ctx: breadcrumbs aria label]
en: Breadcrumbs
id: Breadcrumb

en: large
id: besar

en: larger
id: lebih besar

en: regular
id: reguler

en: row
id: baris

en: small
id: kecil

en: tiny
id: sangat kecil

en: xLarge
id: Extra Besar
