si-captcha-es_ES - en to es_ES translation catalogue (26 entries)

en: You do not have permissions for managing this option
es_ES: No tienes permisos para administrar esta opcion

en: Downloaded %s times
es_ES: Descargado %s veces

en: (Average rating based on %s ratings)
es_ES: Media de votos basada en %s votos

en: 5 stars
es_ES: 5 estrellas

en: 4 stars
es_ES: 4 estrellas

en: 3 stars
es_ES: 3 estrellas

en: 2 stars
es_ES: 2 estrellas

en: 1 star
es_ES: 1 estrella

en: rate
es_ES: vota

en: Changelog
es_ES: Registro de cambios

en: Rate This
es_ES: Vota esto

en: Support
es_ES: Soporte

en: Donate
es_ES: Dona

en: help
es_ES: ayuda

en: There is a problem with the directory
es_ES: Hay un problema con el directorio

en: The directory is not found, a <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions" target="_blank">permissions</a> problem may have prevented this directory from being created.
es_ES: El directorio no se encuentra, un problema de <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions" target="_blank">permisos</a> puede haber impedido que el directorio se haya creado.

en: The directory Unwritable (<a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions" target="_blank">fix permissions</a>)
es_ES: El directorio es de sólo lectura (<a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions" target="_blank">Solucionando permisos</a>)

en: Permissions are:
es_ES: Los permisos son:

en: Fixing this may require assigning 0755 permissions or higher (e.g. 0777 on some hosts. Try 0755 first, because 0777 is sometimes too much and will not work.)
es_ES: Solucionar esto requiere asisgnar permisos 0755 o mayores (p.e. 0777 en algunos servidores. Intenta primero con 0755 porque 0777 es demasiado u no funcionará bien).

en: Click for Help!
es_ES: Haz click para Ayuda!

en: CAPTCHA Code
es_ES: Código CAPTCHA

en: CAPTCHA Image
es_ES: Imagen CAPTCHA

en: Refresh Image
es_ES: Refrescar imagen

en: Close this message
es_ES: Cerrar este mensaje

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Submit Comment
es_ES: Enviar comentario
